Ubuntu ကို သုံးေစခ်င္တယ္

Ubuntu ကို သိသူေတြလည္း အမ်ားႀကီးရွိမွာပါ။ က်ေနာ္သိသေလာက္ေလးကို ေျပာျပခ်င္လို႔ ဒီပို႔စ္ကို ေရးရျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္။ Ubuntu ဆိုတာ ေတာင္အာဖရိက စကားလုံးလို႔ပဲ ေျပာပါေတာ့။ သူ႔အဓိပၸါယ္ကို ဝီကီပီးဒီယားမွာ "humanity towards others" လို႔ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာလို အဓိပၸါယ္ကေတာ့ လူသားျခင္းစာနာမႈ လို႔ပဲ ဆိုေလမလား။ သူ႔အသံထြက္ကေတာ့ အူဘြန္းတူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ နည္းပညာပိုင္းေတြကို သိပ္မေျပာဘဲ က်ေနာ္ျမင္တဲ့ အပိုင္းေလးေတြကိုပဲ ေျပာျပသြားပါမယ္။ စိတ္ဝင္စားလို႔ ဆက္ေလ့လာခ်င္တယ္ဆိုရင္ အင္တာနက္ေပၚမွာ လြယ္ကူစြာ ရွာေဖြေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။

အူဘြန္းတူးဆိုတာက ပိုက္ဆံမေပးရတဲ့ computer operating system တခုပါ။ Wikipdia မွာ အက်ယ္ဖတ္ၾကည့္လို႔ရပါတယ္။ ေအာ္ပရိတ္တီးစစ္စတမ္ (အိုအက္စ္) ဆိုတာက Microsoft က ထုတ္တဲ့ Windows XP, Windows Vista, Windows 7 တို႔လို အမ်ိဳးအစားေတြကို ေျပာတာပါ။

Windows 7၊ Vista၊ XP ေတြကို လူအမ်ားစုက လိုင္စင္ဗားရွင္းေတြကို ဝယ္သုံးေနၾကသလားဆိုေတာ့ က်ေနာ့္အထင္ေျပာရရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္တြင္း လူအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ဝယ္သုံးဖို႔ဆိုတာ ခက္ခဲတယ္ထင္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ပိုင္းရိတ္ဗားရွင္း ဝင္းဒိုစ္ေတြကို အသုံးမ်ားတယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ ပိုင္းရိတ္ဗားရွင္း ဝင္းဒိုစ္အေခြေတြကို မသုံးေစခ်င္ပါဘူး။ ငါးပါးသီလထဲက အဒိႏၷာဒါနာကံကို တတ္ႏိုင္သမွ် ေစာင့္ထိန္းေစခ်င္တာပါပဲ။

အူဘြန္းတူးထဲမွာ အင္တာနက္ဘေရာက္ဇာအျဖစ္ Mozilla Firefox ကိုသုံးတယ္။ စာစီဖို႔၊ အတြက္အခ်က္ ပရင့္ဆန္႕ေတးရွင္းလုပ္ဖို႔ေတြအတြက္ OpenOffice.org 3.1 ကို သုံးထားတယ္။ vector graphics editor အတြက္ဆိုရင္ Inkscape ကိုသုံးၾကပါတယ္။ Photoshop လို အသုံးျပဳခ်င္ရင္ေတာ့ GIMP ကို သုံးေလ့ရွိၾကပါတယ္။

သိပၸံသမားေတြအတြက္ဆိုလည္း Matlab နဲ႔ဆင္တူတဲ့ Scilab၊ Mathcad နဲ႔ ဆင္တူတဲ့ Maxima အလကားေပးတဲ့ ေဆာ့ဝဲေတြလည္းရွိပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ နဲ႕ ဒီေနရာမွာ အင္စေတာ္လာေတြ စုစည္းထားတတ္ပါတယ္။ ဒါေတြက က်ေနာ္ရွာေတြ႕တာပဲ ေျပာတာပါ။ စိတ္ဝင္တစားရွာေဖြလိုက္ရင္ အလြယ္တကူ ရွာေဖြေတြ႕ရွိႏိုင္ပါတယ္။ အဲ.. ခ်က္တင္လုပ္ခ်င္ရင္လည္း ဂ်ီေတာ့လို အသုံးျပဳစရာေတြလည္း ပါဝင္ပါတယ္။

ျမန္မာတခ်ိဳ႔ေတြဖန္တီးထားတဲ့ အူဘြန္းတူးဆိုဒ္လည္း ရွိပါတယ္။ Ubuntu For Myanmar ဆိုတဲ့ ဆိုဒ္ကေလးပါ။

အူဘြန္းတူးရဲ႕ တရားဝင္ဝက္ဆိုဒ္ကေတာ့ ဒီမွာပါ။ အိုအက္စ္ကို ေဒါင္းလုပ္လုပ္ၿပီး အသုံးျပဳႏိုင္သလို၊ ေဒါင္းလုပ္ခ်ၿပီးသားလူေတြဆီကေနလည္း ေတာင္းယူသုံးစြဲႏိုင္ပါတယ္။ သူတို႔ကလည္း အၿမဲတမ္းအလကားေပးမယ္လို႔လည္း ေျပာထားပါတယ္။ Netbook ေတြအတြက္လည္း အိုအက္စ္သီးသန္႔ရွိသလို Server Edition လည္းရွိပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ ေစတန္ေဂါ့ေရးထားတဲ့ အူဘြန္းတူးအင္စေတာလုပ္ပုံ စာအုပ္ရွိပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ Ubuntu Linux နဲ႔ သူ႔အမ်ိုဳးေတြအေၾကာင္း တေစ႔တေစာင္း ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ စာတပုဒ္ေတြ႕ပါတယ္။ ျမန္မာလိုေရးထားတာပါ။ သူ႔ကိုဖတ္လိုက္ရင္လည္း အူဘြန္းတူးကို ပိုၿပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔သိသြားပါလိမ့္မယ္။ သူ႔ဆီမွာပဲ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ အင္စေတာလုပ္တာကို ေရးထားပါေသးတယ္။ ဒီမွာ ဖတ္ၿပီး ေဖာင့္ကိုလည္း အင္စေတာလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။


နိဂုံးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ေျပာရရင္ - ကြန္ျပဴတာေတာ့ ဝယ္ႏိုင္ပါတယ္၊ အိုအက္စ္ နဲ႔ အျခား အသုံးျပဳပရိုဂရမ္ေတြကို မဝယ္ႏိုင္ဘူးကြာ၊ ပိုင္းရိတ္ဗားရွင္းေတြလည္း မသုံးခ်င္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ အူဘြန္းတူးကိုပဲ သုံးဖို႔ အႀကံေပးခ်င္ပါတယ္။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Three people - same work different thinking

လူသုံးေယာက္က အုတ္ခဲေတြကို စီခ်ေနၾကတယ္တုန္း အနီးက ျဖတ္သြားျဖတ္လာတစ္ေယာက္က “ဘာေတြလုပ္ေနၾကသလဲ” ဆိုၿပီးေမးတယ္။
ပထမတေယာက္က - “ဝမ္းေရးအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနတာ မျမင္ဘူးလားကြ” လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
ဒုတိယတေယာက္က - “အုတ္ခဲေတြ စီခ်ေနတာ မျမင္ဘူးလားလို႔” ျပန္ေျပာတယ္။
တတိယတေယာက္က - “ငါက အလြန္လွတဲ့ အေဆာက္အဦးတခုကို ေဆာက္ေနတာကြ” လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
သုံးေယာက္လုံးကေတာ့ အလုပ္တမ်ိဳးတည္းကို လုပ္ေနတာပါပဲ ဒါေပမယ့္ ျပန္ေပးတဲ့ အေျဖေတြကေတာ့ မတူပါဘူး။

ေမးစရာရွိတာက - သူတို႔ေတြရဲ႕ အလုပ္အေပၚ သေဘာထားေတြ ကြဲျပားၾကသလား။ အဲဒီသေဘာထားေတြကေရာ အလုပ္လုပ္ကိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ကို အက်ိဳးသက္ေရာက္ပါသလား။
အေျဖကေတာ့ ရွင္းရွင္းေလးပါပဲ “Yes” ပါတဲ့။

Three people - same work different thinking

Three people were laying bricks and a passerby asked them what they were doing.
The first one replied, "Don't you see I am making a living?" The second one said, "Don't you see I am laying bricks?" The third one said, "I am building a beautiful monument." Three people doing the same thing gave totally different replies. The question is : did they have different attitudes? And would their attitude affect their performance? The answer is a clear yes.

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Q and A

သကၠပဥွသုတ္ေတာ္လာ ဗုဒၶႏွင့္ သိၾကား၏ အေမးအေျဖ

သိၾကား။ ။ နတ္ေရာလူပါ မ်ားစြာေသာ သတၱဝါတို႔သည္ ရန္မရွိ ဒဏ္မရွိ ေဒါသမရွိ ေအးခ်မ္းစြာ ေနထိုင္ဖို႔ရန္ ရည္သန္ေတာင့္တၾကပါလ်က္ အဘယ့္ေၾကာင့္ ေတာင့္တသလို မျဖစ္ဘဲ အႏၱရာယ္ ေဘးဒဏ္ ရန္မာန္ေတြႏွင့္ ေနၾကရပါသနည္းဘုရား။

ဗုဒၶ။ ။ ကိုယ္ထက္သာ မနာလိုေသာ ဣႆာ၊ ကိုယ္ေကာင္းစားသလို သူတစ္ပါး မေကာင္းစားေစလိုေသာ မစၦရိယ၊ ဤတရား ၂ ပါးသည္ သတၱဝါတို႔ သႏၱာန္၌ စြဲကပ္လ်က္ရွိ၏။ ထိုတရား ၂ ပါးေၾကာင့္ ျဖစ္ခ်င္သလို မျဖစ္ရဘဲ မျဖစ္လိုတာေတြ ျဖစ္ေနၾကရသည္။

သိၾကား။ ။ ထိုတရား၂ ပါးသည္ ေဘးရန္မ်ား၍ မႀကီးပြားေစႏိုင္ေသာ တရားျဖစ္ပါလ်က္ အဘယ့္ေၾကာင့္ (ေႄမြေပြးကို ခါးပိုက္ပိုက္ထားသကဲ့သို႔) မိမိ္တို႔ သႏၱာန္မွာ အျဖစ္ခံ၍ ေနၾကပါသနည္း ဘုရား။

ဗုဒၶ။ ။ ခ်စ္အပ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ အသင္းအပင္းဥစၥာ၊ မခ်စ္အပ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ အသင္းအပင္းဥစၥာဟု ခြဲျခားထားမႈေၾကာင့္ ဣႆာ မစၦရိယတရား ၂ ပါးျဖစ္ေနၾကရသည္။ (အခ်စ္ဂိုဏ္းပါတီ၊ အမုန္းဂိုဏ္းပါတီဟု မညီမမွ် ခြဲျခားမႈေၾကာင့္ အခ်စ္ဖက္၏ တိုးတက္မႈကိုသာ လိုးလာ၍ အမုန္းဖက္၏ တိုးတက္မႈကို မလိုလားေသာ ဣႆာ မစၦရိယ ၂ ပါးျဖစ္ရသည္။ အခ်စ္ဖက္၏ ေကာင္းက်ိဳးကိုသာ ရြက္ေဆာင္၍ အမုန္းဖက္၏ ဆိုးက်ိဳးကိုသာ ရြက္ေဆာင္ၾကေသာေၾကာင့္လည္း အႏၱရာယ္ ေဘးဒဏ္ ရန္မာန္မ်ားစြာျဖစ္၍ ဆင္းရဲဒုကၡျဖင့္ ပ်က္စီးဆုတ္ယုတ္ၾကရသည္ - ဟူလို။)

အရွင္ဇနကာဘိဝံသ - အနာဂတ္သာသနာေရး၊ စာမ်က္ႏွာ ၄၁၉ မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

အရွင္ဇနကာဘိဝံသ - အနာဂတ္သာသနာေရး download
mediafire[9.96 MB]
zshare

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Sand and Stone

သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္က သဲကႏၱာရတခုမွာ ခရီးအတူသြားရင္း၊ လမ္းမွာ စကားမ်ားၾကတယ္။ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္က က်န္သူငယ္ခ်င္းရဲ႕ မ်က္ႏွာကို စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုးနဲ႔ ရိုက္လိုက္မိတယ္။ အရိုက္ခံရတဲ့ သူငယ္ခ်င္းက ငါ့သူငယ္ခ်င္းက ငါ့ကို နာက်င္္ေအာင္လုပ္တယ္ ဆိုၿပီး သဲေပၚမွာ စာေရးလိုက္တယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ခရီးဆက္ၾကေတာ့ ေရကန္ငယ္ေလးတခုကို ေတြ႕ေရာ။ ေရဆင္းခ်ိဳးေတာ့ အေစာက ပါးရိုက္ခံလိုက္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းက ေရနစ္သြားတယ္။ ပါးကိုရိုက္လိုက္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းက ေရထဲက ဆယ္ေတာ့ - အသက္ခ်မ္းသာရာရသြားတဲ့ သူငယ္ခ်င္းက ငါ့သူငယ္ခ်င္းက ငါ့အသက္ကို ကယ္လိုက္တယ္ ဆိုၿပီး ေက်ာက္တုံးေပၚမွာ ေရးထြင္းလိုက္တယ္။

အသက္သခင္ သူငယ္ခ်င္းက ေမးတယ္ - အေစာက သဲေပၚမွာ ေရးၿပီး အခုတခါ ဘာ့ေၾကာင့္မ်ား ေက်ာက္တုံးမွာ ေရးထြင္းရသလဲ။

ေက်ာက္ေပၚမွာ ေရးထြင္းေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္းက ျပန္ေျဖတယ္ - ဒီလိုပါ သူငယ္ခ်င္း၊ တေယာက္ေယာက္က တို႔ကို နာက်င္ေအာင္လုပ္ခဲ့ရင္ သဲေပၚမွာပဲ ေရးသားမွတ္သင့္တယ္၊ ဒါမွ ခြင့္လႊတ္ျခင္းဆိုတဲ့ ေလေတြတိုက္ေတာ့ မွတ္သားထားတဲ့ နာက်င္မႈေတြ ေပ်ာက္သြားေအာင္လို႔ပါ၊ သူတပါးက ကိုယ့္ကို ေက်းဇူးျပဳထားတယ္ဆိုရင္ျဖင့္ တသက္တာ မေမ့ေအာင္လို႔ ေက်ာက္တုံးေပၚမွာ ေရးသားမွတ္တမ္းတင္ထားအပ္ပါတယ္။

မူရင္း

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Matisse and Renoir meet

Matisse and Renoir meet

လူရြယ္ျဖစ္တဲ့ ပန္းခ်ီဆရာ Henri Matisse က ပန္းခ်ီေက်ာ္ဆရာႀကီး Renoirဆီ၊ သူ႔ပန္းခ်ီခန္းကို အပတ္စဥ္အလည္သြားေလ့ရွိပါတယ္။ ဆရာရီႏြာ(Renoir) က အဆစ္ေရာင္ေရာဂါဒဏ္ကို ခံစားရတဲ့အခါမွာ မာတီးစ္(Matisse) ကေန႔တိုင္းလိုသြားၿပီး ဆရာ့အတြက္ အစားအေသာက္ ျပင္ေပးတယ္၊ စုတ္တံေတြ ပန္းခ်ီကားေတြ ျပင္ဆင္ေပးရင္းနဲ႔ အလုပ္ေတြအမ်ားႀကီးလုပ္လြန္းလို႔ အနားယူဖို႔ ဆရာ့ကို ေျပာရတယ္။

တေန႔မွာေတာ့ ဆရာစုတ္တံတခ်က္ဆြဲလိုက္တိုင္း နာက်င္လြန္းလို႔ညီးတြားသံကို ၾကားေတာ့ တပည့္ေက်ာ္က ဆရာ့ကို မေနႏိုင္လို႔ ေျပာပါတယ္။
- ဆရာရယ္ ပန္းခ်ီကားေတြ၊ အေရးႀကီးတဲ့ အရာေတြ အမ်ားႀကီးကိုလည္း ဖန္တီးၿပီးပါၿပီ။ ဘာလို႔မ်ား ဒီလိုနည္းနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ညဥ္းပန္းေနတာပါလဲဆရာရယ္။

- ရိုးရိုးေလးပါပဲကြယ္။ လို႔ ဆရာ ရီႏြာက ျပန္ေျပာပါတယ္။
အလွတရားက က်န္ခဲ့တယ္ေလကြယ္၊ နာက်င္မႈဆိုတာ ေပ်ာက္သြားတာပါတဲ့။

Paulo Coelho ၏ စာကို ဘာသာျပန္သည္။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Where the monkey puts his hand by Paulo Coelho

ေမ်ာက္ေတြလို..

က်ေနာ္က သူငယ္ခ်င္းကို ေျပာတယ္။
- “ေမ်ာက္အိုတေကာင္က သူ႔လက္ကို ဘယ္ေတာ့မွ အိုးထဲကို မထည့္ဘူး” - ဆိုတဲ့ ထူးျခားထူးျခား ဆုိရိုးေလးတခုရွိသကြ။

- သူ႔မွာလည္း သူ႔ကိုယ္ပိုင္ ဆင္ျခင္ထားတာေလး ပါတယ္။ - လို႔ သူငယ္ခ်င္းက ျပန္ေျပာပါတယ္။
- အိႏၵိယမွာ မုဆိုးေတြက အုန္းသီးကိုေဖာက္ၿပီး အထဲမွာ ငွက္ေပ်ာသီးကို ထည့္ၿပီး အဲဒီဟာႀကီးကို တေနရာမွ ပစ္ထားေလ့ရွိတယ္။ ေမ်ာက္က အုန္းသီးကို ေတြ႕ေတာ့ အုန္းသီးအတြင္းကို ငွက္ေပ်ာသီးကို ဖမ္းဆုပ္ဖို႔ လက္သြင္းလိုက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔လက္ကို ျပန္မထုတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ငွက္ေပ်ာသီးဆုပ္ထားတဲ့ လက္သီးဆုပ္က အုန္းသီးေပါက္ဝထက္ ပိုႀကီးသြားတာကိုး။ ငွက္ေပ်ာသီးကို လက္လႊတ္လိုက္ရမယ့္ အစား ေမ်ာက္က ဆုပ္ထားေတာ့ ေနာက္ဆုံးမွာ မုဆိုး လက္တြင္းမွာ အမိခံလိုက္ရေတာ့တယ္။
- တို႔ဘဝေတြမွာလည္း ဒီလို အျဖစ္အပ်က္ေတြ ျဖစ္ေလ့ရွိတယ္။ ေသးမႊားၿပီး အသုံးမတည့္တဲ့ အရာေလးေတြကို ပိုင္ဆိုင္လိုတာနဲ႔ပဲ လိုခ်င္မႈရဲ႕ အက်ဥ္းသားအေနနဲ႔ ဘဝကို အဆုံးသတ္သြားရတတ္တယ္။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Making the field fertile by Paulo Coelho

ဇင္ဆရာႀကီးတေယာက္က သူ႔တပည့္အား စပါးစိုက္ခင္းကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ တာဝန္ေပးလိုက္တယ္။

ပထမႏွစ္မွာ တပည့္က လိုအပ္တဲ့ေရပမာဏကို မျပတ္သြားေအာင္ ဂရုစိုက္တယ္။ စပါးပင္ေတြ သန္မာထြားက်ိဳင္းလာၿပီးေတာ့ ေကာင္းမြန္စြာ ေကာက္ရိတ္သိ္မ္းရပါတယ္။

ဒုတိယႏွစ္မွာေတာ့ ဓာတ္ေျမၾသဇာထည့္ပါတယ္ စပါးပင္ေတြက ျမန္ျမန္ႀကီးထြားၿပီးေတာ့ အရင္ႏွစ္နဲ႔စာရင္ ေကာက္သိမ္းရတာ ပိုမ်ားလာပါတယ္။

တတိယႏွစ္မွာ ဓာတ္ေျမၾသဇာကို ပိုၿပီး သုံးပါတယ္။ ေကာက္သိမ္းရတာ ပိုမ်ားလာေပမယ့္ စပါးေစ့ေလးေတြကေတာ့ ပိုၿပီးေသးသြားပါတယ္။

- ဓာတ္ေျမၾသဇာပမာဏကို ဆက္ၿပီး ပိုသုံးေနမယ္ဆိုရင္ ေနာက္ႏွစ္မွာ ဘာမွရမွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး - လို႔ ဆရာႀကီးက ေျပာပါတယ္။
- သင္က တစုံတေယာက္ကို အကူအညီ အနည္းငယ္သာေပးတာဆိုရင္ သင္က တစုံတေယာက္ကို ခြန္အားေပးတာျဖစ္ပါတယ္။ အကယ္၍ သင္က သူ႔ကို အကူအညီေတြ အမ်ားႀကီးေပးလိုက္ရင္ သင္က သူ႔ကို အားနည္းေအာင္ ျပဳလုပ္လိုက္တာပါပဲ။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

A story by Kahlil Gibran

A story by Kahlil Gibran ဆိုၿပီး Paulo Coelho ေရးထားတာကို ဘာသာျပန္တာပါ။

က်ေနာ္ စိတၱဇေဆးရုံထဲက ပန္းၿခံထဲမွာ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း ဖီေလာ္ဆိုဖီစာအုပ္တအုပ္ကို ဖတ္ေနတဲ့ လူငယ္တေယာက္ကို ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါတယ္။ သူ႔သြင္ျပင္နဲ႔ သိသိသာသာေကာင္းမြန္လွတဲ့ သူ႔က်န္းမာေရးက အျခားသူမ်ားၾကားမွာ ထင္ေပၚေနတယ္။
က်ေနာ္ သူ႔ေဘးမွာ ထုိင္ၿပီး ေမးလိုက္တယ္။

- ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနလဲ။

သူက က်ေနာ့္ကို ၾကည့္တယ္၊ အံ့ၾသသြားတယ္။ က်ေနာ္က ဆရာဝန္မဟုတ္ဘူးဆိုတာလည္း သိေတာ့ က်ေနာ့္ကို စကားျပန္ေျပာတယ္။

- အင္း ဒီကိစၥက သိပ္ရိုးရွင္းပါတယ္ဗ်ာ။ က်ေနာ့္ အေဖက ေအာင္ျမင္တဲ့ ေရွ႕ေနတေယာက္ပါ၊ သူက က်ေနာ့္ကို သူ႔လို ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ ကုန္တိုက္ႀကီးတခုကို ပိုင္ဆိုင္တဲ့ က်ေနာ္ ဦးေလးကလည္း က်ေနာ္ သူ႕လမ္းစဥ္ကို လိုက္မယ္ထင္ေနတယ္။ အေမကေတာ့ သူ႔ခ်စ္ဖခင္ က်ေနာ့္ဖိုးဖိုးလို ျဖစ္ေစခ်င္တာ။ က်ေနာ့္အမကလည္း သူ႔ခင္ပြန္းကို သိပ္ေအာင္ျမင္တဲ့လူတေယာက္ဆိုၿပီး မိတၱဴအေနနဲ႔ က်ေနာ့္ကို ထုတ္ထုတ္ေျပာတယ္။ အကိုကက်ေတာ့ သူ႔လို ေအာင္ျမင္တဲ့ အားကစားသမားတေယာက္ ျဖစ္ေစခ်င္တာ။

ေက်ာင္းေရာက္ေတာ့လည္း ပုံစံတူအျဖစ္အပ်က္ေတြက ျဖစ္တာပဲ။ ပီယာႏိုဆရာမရယ္ အဂၤလိပ္ဆရာမရယ္က သူတို႔က အားက်ဖြယ္ေကာင္းတဲ့၊ အတုယူဖို႔ အေကာင္းဆုံးေသာ ဥပမာေတြလို႔ သူတို႔ဘာသာ ယုံၾကည္ေနၾကျပန္တယ္။ ဘယ္သူကမွ က်ေနာ့္ကို လူတေယာက္အေနနဲ႔ မၾကည့္ဘူး၊ မွန္တခ်ပ္လိုပဲ ၾကည့္ေနၾကတယ္။

ဒီေတာ့ က်ေနာ္ ဒီေဆးရုံကိုလာေနဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။ အနည္းဆုံးေတာ့ ဒီမွာ က်ေနာ္က က်ေနာ္ျဖစ္ေနႏိုင္တယ္ေလ။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Rebuilding the world

ကမာၻႀကီးအား ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္း

ဖခင္က သတင္းစာဖတ္ဖို႔လုပ္ေနတာကို သူ႔သားငယ္ေလးက ေႏွာက္ယွက္ေနတယ္။ ေနာက္ဆုံး ဖခင္လုပ္သူက စိတ္ညစ္လာလို႔ သတင္းစာထဲက ကမာၻေျမပုံပါတဲ့ စာရြက္ကို ဆုတ္ၿဖဲလိုက္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ ေျမပုံစာရြက္ကို အပိုင္းပိုင္းဆြဲဆုတ္လိုက္ၿပီးေတာ့ သားကိုေပးလိုက္တယ္။

- ကဲ အခု သားမွာ လုပ္စရာ အလုပ္ရသြားၿပီ။ ဒီကမာၻေျမပုံကို မွန္မွန္ကန္ကန္ ျပန္ဆက္ေပးစမ္း။

ဖခင္လုပ္သူက သားေတာ္ေမာင္ေတာ့ တေနကုန္ အလုပ္ရႈပ္ၿပီဆိုၿပီး သတင္းစာျပန္ဖတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ ကေလးက ေျမပုံေလးနဲ႔ ျပန္ေရာက္လာတယ္။

အေဖလုပ္သူက တအံ့တၾသနဲ႔ - မင္းေမေမကမ်ား မင္းကို ပထဝီသင္ေပးလိုက္တာလား။ - လို႔ ေမးလိုက္တယ္။

သားေတာ္ေမာင္ ျပန္ေျပာလိုက္ပုံက - က်ေနာ္ျဖင့္ ဒါႀကီးကို ဘာမွန္းေတာင္ ေကာင္းေကာင္းမသိပါဘူး။ ဟိုဖက္စာမ်က္ႏွာမွာ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဓာတ္ပုံပါတယ္ေလ၊ ဒါနဲ႔ပဲ က်ေနာ္က လူပုံကို မွန္ေအာင္ျပန္ဆက္လိုက္တာ ကမာၻ႔ေျမပုံႀကီးကလည္း ျပန္ဆက္သြားေရာ။

မူရင္း - Rebuilding the world by Paulo Coelho

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Quotable Quotes

အခု က်ေနာ့္စာအုပ္ကေလးထဲမွာ မွတ္ထားတဲ့ အဆိုအမိန္႔တခ်ိဳ႕ကို ျပန္ေရးျပခ်င္ပါတယ္။ ဘယ္သူေရးသလဲဆိုတာကိုေတာ့ အေသအခ်ာ မသိပါဘူး။ ဖတ္ဖူးသူေတြလည္း ရွိမွာပါ။ ဖတ္ဖူးတယ္ဆိုေတာ့လည္း အပ်င္းေျပ ေနာက္တေခါက္ ဖတ္သြားၾကေပါ့ဗ်ာ။ သူတို႔ေရးထားတာေတြအျပင္ ဆိုင္ဆိုင္မဆိုင္ဆိုင္ က်ေနာ္ထပ္ပြားထားတာေတြပါ ဖတ္လို႔ရတာေပါ့။

If there were no one to watch them drive by, how many people would buy a Mercedes?
လိုက္ေငးၿပီးၾကည့္သူမရွိရင္ ဘယ္သူေတြကမ်ား မာစီးဒီကိုဝယ္မွာလဲ။

- ကိုင္း ဘယ္ႏွယ့္ရွိစ။
လူတစ္ေယာက္က လူ႔သေဘာ လူ႔မေနာအရ ႂကြားခ်င္ဝါခ်င္တာရယ္၊ လူအမ်ားက သူ႔ကို အထင္တႀကီးရွိတာကို သေဘာက်ေၾကာင္းကို ေပၚလြင္ေစတဲ့ စာေၾကာင္းေလးပါပဲ။
ကားကိုမစီးဘဲ နာမည္ကို စီးက်သလို၊ ေဆးလိပ္ကို မေသာက္ဘဲ နာမည္ကို ေသာက္ၾကသလိုေပါ့။ အျခားဘက္ကၾကည့္ေတာ့လည္း ပစၥည္းတခုရဲ႕ နာမည္ကိုသာ ယုံၾကည့္လိုက္ရင္ အရည္အေသြးဆိုတာကလည္း အလိုလို စိတ္ခ်ၿပီးသား ျဖစ္သြားတာပါပဲ။ နာမည္ကိုယုံၿပီး ပုံေအာခ်လို႔လည္း မွားတဲ့အခါေတြလည္း ရွိမေပါ့။ ထားေတာ့ လိုရင္းကေန ေဝးသြားေတာ့မယ္။

Our character is what we do when we think no one is looking.
လူတစ္ေယာက္ရဲ႔ အမူအက်င့္ဆိုတာက သူ႔ကို ဘယ္သူမွ ၾကည့္မေနတဲ့အခ်ိန္မွာ သူဘာလုပ္ေနသလဲ ဆိုတာပါပဲ။

- ဗုဒၶျမတ္စြာဘုရားက မေကာင္းမႈကို ဆိတ္ကြယ္ရာမွာေတာင္ မျပဴပါဘူး။
က်ေနာ္တို႔ သာမန္ပုထုဇဥ္လူသားေတြလည္း လူအမ်ားေရွ႕မွာေရာ ေနာက္ကြယ္မွာပါ မေကာင္းမႈေတြကို မျပဳမိေအာင္ မိမိကိုယ္ကိုထိန္းသိမ္းသင့္ပါတယ္။ က်ေနာ္ၾကားဖူးတဲ့ အေတြးအေခၚပညာရွင္ႀကီးတစ္ေယာက္အေၾကာင္းကို ျပန္ေဖာက္သည္ခ်ပါဦးမယ္။ ပညာရွင္ရဲ႕ နာမည္ကိုေတာ့ ေမ့ေနပါၿပီ။ လကၡဏာဆရာ တစ္ေယာက္က (အၾကားအျမင္ ဆရာတစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္) ပညာရွိႀကီးကို အလြန္ကို တဏွာရာဂစိတ္ျပင္းျပတယ္လို႔ ေျပာပါသတဲ့။ တပည့္တပန္းေတြက သူတို႔ဆရာက မေကာင္းတာတခုမွ မလုပ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီလိုကိစၥအရႈပ္အရွင္းလည္း မရွိေၾကာင္းေျပာၿပီး၊ ေဒါသေတြျဖစ္ကာ ေဟာတဲ့သူကို တခုခုလုပ္မယ္လုပ္ေတာ့ ပညာရွိႀကီးကတားပါသတဲ့၊ သူေျပာသလို မူရင္းအမွန္က တဏွာစိတ္ျပင္းျပတာမွန္တဲ့အေၾကာင္း၊ သူကိုယ္သူ ထိန္းသိမ္းလို႔သာ ဒီလို အစြန္းအထင္းေတြ မရွိတာျဖစ္ေၾကာင္းေျပာျပရပါသတဲ့။ မေကာင္းဘူး၊ ေကာင္းတယ္ကို ခြဲျခားသိတယ္ဆိုရင္ တတ္ႏိုင္သမွ် သတိကပ္ၿပီး ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း မျပဳလုပ္သင့္တာေတြကို မလုပ္ျဖစ္ေအာင္ ဆင္ျခင္သင့္ေၾကာင္းပါ။

No one is guaranteed happiness. Life just gives each person time and space. It's up to us to fill it with joy.
ဘယ္သူ႔ကိုမွ ေပ်ာ္ရႊင္ရမယ္လို႔ အာမမခံပါဘူး။ လူတိုင္းကို အခ်ိန္ရယ္ ေနရာရယ္ပဲ ေပးတာပါ။ ေပ်ာ္ရႊင္တာေတြနဲ႔ ျဖည့္ဆည္းရမွာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တာဝန္ပါ။

- အင္း က်ေနာ္တို႔ေတြ အသက္အရြယ္ေတြႀကီးလာေတာ့ အခ်ိန္အခါရယ္ ေနရာေဒသရယ္ေၾကာင္း ေပ်ာ္ရႊင္စရာေတြ အေတာ္ေခါင္းပါးတာကို ေတြ႕ေနရပါတယ္။ (အရမ္းကို ေပ်ာ္ေနတဲ့သူေတြလည္း ရွိႏိုင္ပါတယ္။) က်ေနာ္တို႔တေတြ စိတ္ဆင္းရဲျခင္း သပ္သပ္နဲ႔ ဘဝမွာ အခ်ိန္ကုန္လြန္သြားရင္ေတာ့ မဟုတ္ေသးပါဘူး။ ရတဲ့အခ်ိန္ရယ္ ေနရာေဒသရယ္ေပၚမွာ ရသေလာက္နဲ႔ ကိုယ့္အတြက္ က်န္ေအာင္ (ကိုယ့္စိတ္ေက်နပ္မႈရေအာင္) တခုခုလုပ္သင့္ပါတယ္။ ေနေနတဲ့အခ်ိန္ေလးမွာ ကုသုိလ္၊ ပညာ၊ ဥစၥာ တခုမဟုတ္ တခုရေအာင္ ႀကံစည္ၿပီး ေနၾကည့္ၾကရေအာင္ဗ်ာ။

Luck is what happens when preparation meets opportunity.
အခြင့္အလမ္းနဲ႔ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားတာ ထိပ္တိုက္ေတြ႔တဲ့အခါ ကံေကာင္းတယ္ျဖစ္လာတယ္။

- ကိုယ့္ကိုယ္ကို ကံမေကာင္းပါလား ေတြးမိေနတဲ့ ေဘာ္ဒါတို႔ေရ - အားတင္းၾကတာေပါ့ဗ်ာ။ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ျပင္ဆင္ထားမယ္၊ အခြင့္အလမ္းေတြအတြက္ မ်က္စိ၊ နားဖြင့္ထားမယ္။
(အခြင့္အလမ္းနဲ႔ ျပင္ဆင္ထားတာက တသက္လုံးလည္း မေတြ႕ဘဲ ျဖစ္သြားႏိုင္တာကိုလည္း သတိရပါေလ။)

If you're headed in the wrong direction, God allows U-turns.
လမ္းမွားေနရင္ ဘုရားသခင္က ဂ-ေကြ႕ေကြ႕ခြင့္ေပးသတဲ့။

- လူ႔ဘဝမွာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အမွားေတြခ်တဲ့အခါခ်၊ လမ္းအမွားေတြေရြးတဲ့အခါ ေရြး၊ ဒီလိုပဲ မွားတဲ့အခါမွာလည္း မွားေပမေပါ့ဗ်ာ။ အင္း မွားမွန္းသိတဲ့အခါမွာေတာ့ ျပန္ျပင္ဖို႔ လိုတာေပါ့။ ျပန္လည္း ျပင္ဆင္ဖို႔ရာက အခ်ိန္ေတြၾကာရင္လည္း ၾကာေနႏိုင္ပါတယ္။
(ဘုရားသခင္က ခြင့္ျပဳေပမယ့္ တကယ့္တကယ္က ဂ-ေကြ႕ ေကြ႕လို႔ မလြယ္တဲ့ လမ္းေတြလည္း ရွိပါတယ္လို႔ ဘုရားသခင္ကိုေတာင္ ျပန္ေျပာလိုက္ခ်င္ေသး ဟဲ ဟဲ)

A person who is always telling you how honest he is probably has his own suspicions.
ကုိယ့္ကိုယ္ကို သိပ္ရိုးသားပါတယ္လို႔ ေျပာလြန္းသူတစ္ေယာက္က သူ႔ရိုးသားမႈကိုလည္း သံသယရွိပုံရပါတယ္။

- စိတ္မလုံေတာ့ ပါးစပ္က တတြတ္တြတ္ထြက္တာမ်ိဳး၊ စာလုံးမဲႀကီးေတြနဲ႔ ေရးတာမ်ိဳးေတြ ျဖစ္မယ္ထင္တယ္။ ဆင္ျခင္ၾကကုန္။

ေျပာမွားဆိုမွား ေရးမွားရွိရင္လည္း ျပင္ဆင္ေပးၾကပါေလ…

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Researching the Research

အင္တာနက္ထဲမွာ ဟိုရွာ ဒီရွာလုပ္ရင္ ပါဝါပိြိဳင့္ဆလိုက္ေတြကိုေတြ႕ေတာ့ ဖတ္ၾကည့္မိတာေလးေတြပါ။

Research must be teamed

• African proverb

“If you want to go quickly, go alone. If you want to go far, go together.”

• Research Proverb

“Doing alone, no more job and grant; doing as team, plenty of jobs and grants.”

အာဖရိကန္ စကားပုံဆိုလိုတာက - ခရီးတခုကို ျမန္ျမန္သြားလိုရင္ တစ္ေယာက္တည္းသြားတဲ့၊ အဲ ေဝးေဝးသြားခ်င္ရင္ အေပါင္းအေဖာ္ေတြနဲ႔ အတူတူသြားလို႔ ဆိုလိုတာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

သူကိုလိုက္တုၿပီး ေပၚလာတဲ့ စကားပုံက တစ္ေယာက္တည္းသာ အလုပ္လုပ္ေနရင္ ဘာမွလည္းဆက္လုပ္စရာေပၚလာမွာ မဟုတ္သလို၊ ဘာအေထာက္အပံ့မွလည္း ရမွာ မဟုတ္ဘူးေပါ့၊ အသင္းအစုအေနနဲ႔ အလုပ္လုပ္ရင္ေတာ့ အလုပ္အကိုင္ေတြ၊ အေထာက္အပံ့ေတြလည္း မ်ားလာမယ္လို႔ ဆိုလိုတာပါ။

သုေသသနအလုပ္လုပ္တဲ့အခါ အသင္းအဖြဲ႔နဲ႔ လုပ္တာ ေကာင္းတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာကို ေျပာခ်င္တာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ သုေသသန အလုပ္တခုလုပ္တဲ့အခါမွာ အေတြ႔အႀကဳံရွိတဲ့၊ သဘာရင့္ ဆရာေတြက မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြကို တြဲေခၚရမယ္။ တြဲေခၚမယ္ဆိုေတာ့ ဝါရင့္ သဘာရင့္ေတြက မ်ိဳးဆက္သစ္ အငယ္ေတြကို ဘယ္လိုတြဲေခၚမွာတုန္း။ အေထာက္အပံ့ဆိုတာကလည္းရွိမွသာ တြဲေခၚသူကလည္း တြဲေခၚႏိုင္ရွာမယ္ေပါ့။ ဒီေတာ့ အေထာက္အပံ့ကို ဘယ္က ရမွာပါလိမ့္။

Research, industry and system as a team and rule of game

• Researchers convert tax money to knowledge.

• Industries convert knowledge to MORE money (and pay more tax).

• System manages to enlarge this spiral circle for benefit of tax payers and nation; creates Knowledge-Based Wealth.

• To be successful,

• Researchers know what should be done, under what conditions and have postgraduate students as connecting mechanism.

• Industries give research problems/conditions, follow up and implement the results.

• “Manager” creates system and rule to spirally circulate wealth.

သုေသသနရယ္၊ (စက္မႈ)လုပ္ငန္းရယ္၊ စနစ္ရယ္က သဟဇာတျဖစ္ေနရမယ္။

• သုေသသနသမားက အခြန္ေငြကို အသိပညာအျဖစ္ေျပာင္းလဲပစ္တယ္။

• စက္မႈလုပ္ငန္းေတြက အသိပညာေတြကို ပိုက္ဆံေတြအျဖစ္ေျပာင္းလဲပစ္မယ္။ (ၿပီးေတာ့ အခြန္ထမ္းေဆာင္ေပါ့။)

• စနစ္က ဒီစက္ဝိုင္းကို အဆင္ေျပေျပလည္ပတ္ႏိုင္ေအာင္ ေမာင္းႏွင္ႏိုင္ရမယ္။ (အခြန္ထမ္းသူေတြရယ္၊ႏိုင္ငံအတြက္ရယ္ ပညာကိုအေျခခံတဲ့ ႂကြယ္ဝမႈရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးရမယ္။)

• ေအာင္ျမင္ဖို႔ရာက -

• သုေသသနသမားေတြက ဘယ္လိုအေျခအေနမွာ ဘာေတြကိုလုပ္ေဆာင္ရမယ္ဆိုတာ သိရမယ္၊ ဘြဲ႕လြန္ေတြလည္း အဆက္မျပတ္ေမြးရမယ္။

• စက္မႈလုပ္ငန္းေတြက သုေသသနလုပ္ငန္းအတြက္ ဘယ္လိုျပႆနာေတြရွိတယ္၊ ဘယ္လို အေျခအေနရွိတယ္ဆိုတာကို ေျပာျပႏိုင္ရမယ္။ ရလာတဲ့ ရလာဒ္ေတြကိုလည္း အမွန္တကယ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရမယ္။

• စီမံသူေတြကေတာ့ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာေရးအတြက္ စနစ္ကိုဖန္တီးႏိုင္ၿပီး ေမာင္းႏွင္ထိန္းခ်ဳပ္တတ္ရမယ္ေပါ့။

ဒီေတာ့ကာ တို႔ႏိုင္ငံမွာေရာ သုေသသနရယ္၊ စက္မႈလုပ္ငန္းေတြရယ္ အဆက္အစပ္ရွိၿပီလား။ အျပင္ကလုပ္ငန္းေတြရဲ႕နည္းပညာလိုအပ္ခ်က္ေတြကို သုေသသနလုပ္ငန္းေတြက လိုက္ၿပီးျဖည့္ဆည္းႏိုင္ၿပီလား။ သုေတသနသမား ေကာင္းေကာင္းေတြေမြးထုတ္ဖို႔ တကၠသိုလ္ေကာင္းေကာင္းေတြေရာ ရွိၿပီလား။ တကယ္ေကာင္းတဲ့ တကၠသိုလ္ေတြျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ အေျခခံအေထာက္အပံ့ေတြေရာ ရရွိရဲ႕လား။
လားေပါင္းမ်ားစြာနဲ႔ပဲ အဆုံးသတ္လိုက္ပါတယ္။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

What You Know vs How Much You Know About It

လူေတြမွာ အခ်ိန္ရယ္၊ စြမ္းရည္ရယ္က အကန္႔အသတ္ရွိပါတယ္။ အရာအားလုံးကို ထဲထဲဝင္ဝင္သိဖို႔ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ေရျပင္ညီဝန္႐ိုးမွာ နယ္ပယ္တခုမွာ ဘယ္ေလာက္ နက္နက္နဲနဲသိသလဲ၊ ေထာင္လ်က္ ဝန္႐ိုးမွာ အေၾကာင္းအရာ(နယ္ပယ္)ေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ားသိသလဲ - ဆိုတဲ့ ဝန္႐ိုးႏွစ္ခုကို ဂရပ္မွာ ျပထားပါတယ္။ ညာဖက္ကို ေရာက္သြားေလေလ နက္နက္နဲနဲသိေလ၊ အေပၚကိုေထာင္တက္သြားေလေလ သိတာေတြက်ယ္ျပန္႔ေလေလပါ။ စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းတာတခုက ေဒါက္တာဘြဲ႕ရသူေတြက သူတို႔သိတဲ့နယ္ပယ္က မာစတာသမားေတြ၊ ေက်ာင္းသာေတြရဲ႕ သိတဲ့နယ္ပယ္ထက္ ေသးေနတာေတြ႕ရပါတယ္။ ဆိုလိုတာကေတာ့ သူတို႔လုပ္ေနတဲ့ အဝန္းအဝိုင္းထဲကိုပဲ သိတယ္လို႔ျဖစ္ပါတယ္။

ေဖာ္ျဖဴလာတခုနဲ႔ ဂရပ္ကို ရွင္းျပပါ့မယ္။
a (နယ္ပယ္) + b (နက္နက္နဲနဲသိျခင္း) = c
(a> 0၊ b> 0 နဲ႔ c ကေတာ့ ကိန္းေသပါ။ တခါတေလ အႏုတ္ကိန္းလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။)

လူအမ်ိဳးမ်ိဳးဆိုေတာ့ a၊ b၊c ေတြကလည္း မတူဘူးေပါ့။ သိတဲ့နယ္ပယ္ က်ယ္လာေလေလ၊ နက္နက္႐ႈိင္း႐ႈိင္းသိတာေတြ နည္းသြားေလပါပဲ။ c - အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာကို သတိျပဳသင့္ပါတယ္။ c - ႀကီးလာေလေလ နယ္ပယ္ရယ္၊ နက္နက္႐ႈိင္း႐ႈိင္းသိတာေတြလည္း တိုးလာေလေလပါပဲ။ ကမၻာႀကီးအေၾကာင္းကို ေလ့လာေတြးေတာေနမယ္ဆိုရင္ စြမ္းရည္ကလည္း ျမင့္လာမွပါပဲ။ နယ္ပယ္တခုရဲ႕ အသိပညာတင္ရမွာ မဟုတ္ဘူး၊ စဥ္းစားဆင္ျခင္ႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္လည္း တိုးလာမွာပါပဲ။ c - တန္ဖိုးကေတာ့ အခ်ိန္ရယ္၊ အားစိုက္မႈရယ္က အေျဖေပးသြားပါလိမ့္မယ္။ အားစိုက္ရင္ တန္ဖိုးေတြ တက္လာမယ္။ နယ္ပယ္တခုကို ေလ့လာတဲ့အတြက္ ေနာက္ဆုံးက်ေတာ့ အျခားနယ္ပယ္ေတြကိုလည္း နားလည္လာႏိုင္ပါတယ္။ အဲသလိုက ျဖစ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ က်ေနာ္နားလည္ပါတယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ c - တန္ဖိုးတိုးလာတယ္လို႔ အဓိပၸါယ္ေရာက္တာကိုး။

c -တန္ဖိုး တိုးလာေအာင္ ႀကိဳးစားေပမယ့္ a - တခုကပဲ အခုေခတ္မွာ တိုးေနတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။

သင္က က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သိေနရင္၊ သင့္နယ္ပယ္မွာလည္း ပညာရွင္ဆန္ဆန္သိတာပါပဲ။ သင္က က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔သိရင္ သင့္နယ္ပယ္ကို သင္က က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔နဲ႔ ဘက္စုံနယ္ပယ္ကေန နားလည္တယ္လို႔ သေဘာရပါတယ္။

Source: http://globalvoicesonline.org/2008/08/21/korea-what-you-know-vs-how-much-you-know-about-it

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

ဂ်ယ္လီငါး (jellyfish)မွာ ဘာ့ေၾကာင့္အ႐ိုးမရွိတာလဲ။

ဘေလာ့ဆိုတာ လူရြယ္၊လူလတ္ေတြ အဖတ္မ်ားၾကပါတယ္။ ဘေလာ့ဂ္ဖတ္သူအခ်ိဳ႕ ကေလးပုံျပင္ေတြဖတ္ရမွာ ပ်င္းေကာင္းပ်င္းေနႏိုင္ပါတယ္။ ဒီဘေလာ့ဂ္မွာ ကေလးပုံျပင္ေတြ တင္ထားတာ ဆုိေပမယ့္လည္း ပုံျပင္ေလးေတြကို ကိုယ့္တူေလးေတြ၊ တူမေလးေတြ၊ ကိုယ့္သားသမီးေတြကို ျပန္ေျပာမယ္ဆိုရင္လည္း ေပ်ာ္စရာေကာင္းမွာပါ။
ဂ်ပန္ပုံျပင္ဒုတိယတပုဒ္ကို ထပ္မံဘာသာျပန္ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

ဂ်ယ္လီငါး (jellyfish)မွာ ဘာ့ေၾကာင့္အ႐ိုးမရွိတာလဲ။


ဟိုးေရွးေရွးတုန္း နဂါးတိုင္းျပည္က နဂါးဘုရင္ႀကီးရဲ႕ မိဖုရားႀကီးက ကေလးေမြးဖို႔နီးလာတဲ့အခါမွာ မိဖုရားႀကီးက ေမ်ာက္အသည္းကိုစားခ်င္တဲ့ ခ်င္ျခင္းျဖစ္မိသတဲ့။ ဘုရင္ႀကီးက မိဖုရားႀကီးအလုိကို ျဖည့္စီးေပးခ်င္ေတာ့ သူ႔ရဲ႕သစၥာခံ ပင္လယ္လိပ္ႀကီးကိုေခၚၿပီး ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲဆိုၿပီး နည္းလမ္းေကာင္းေမးျမန္းေတာ္မူရွာတယ္။

ပင္လယ္လိပ္ႀကီးကလည္း ဥာဏ္အလြန္ထက္ပါတယ္။ သူ ဂ်ပန္ကြ်န္းကိုအလာ ပင္လယ္ကမ္းေျခနားက ေတာင္တန္းမွာ ေမ်ာက္တစ္ေကာင္ ကစားေနတာကိုေတြ႕လိုက္တယ္။
- "ေမ်ာက္ႀကီးခင္ဗ်ာ၊ နဂါးနန္းေတာ္ကို ဧည့္သည္အျဖစ္မသြားလိုဘူးလား"
- "အဲဒီအရပ္မွာ ေတာေတာင္ေတြက လွပသလို၊ စားဖြယ္ေတြကလည္း စုံလင္လွပါတယ္။ အသင္သာ သြားလိုတယ္ဆိုရင္ျဖင့္ ကြ်ႏု္ပ္ေက်ာကုန္းေပၚသာ တက္၍လိုက္လာခဲ့ပါ" ဆိုၿပီး လိပ္ႀကီးက သူ႔ရဲ႕ေက်ာကုန္းႀကီးကို ပုတ္ျပရင္းေျပာတယ္။

သံသယအလ်င္းမရွိတဲ့ ေမ်ာက္ႀကီးဟာ လိပ္ႀကီးရဲ႕စကားေတြကို ယုံၿပီး၊ နဂါးတို႔တိုင္းျပည္ကို စိတ္ႏွလုံးေပ်ာ္ေမႊ႔စြာ လိုက္လာခဲ့ပါတယ္။ သူ နန္းေတာ္ကို တကယ္ေရာက္တဲ့အခါ သူအရင္ကၾကားဖူးထားတာထက္ ပိုၿပီး ခမ္းနားေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

နန္းေတာ္အဝင္ဝေပါက္ႀကီးမွာ ေမ်ာက္ႀကီးက လိပ္ႀကီးကို ေစာင့္ေနတုန္း၊ တံခါးမႈး ဂ်ယ္လီငါးက ေမ်ာက္ႀကီးရဲ႕မ်က္ႏွာကုိႀကီးၿပီး တဟားဟားရယ္ပါေတာ့တယ္။
- " ေမ်ာက္ႀကီး ခင္ဗ်ာတကယ္ကို မသိတာလားဗ်။ မိဖုရားႀကီးက ကေလးေမြးခါနီး ေမ်ာက္အသည္းကို စားခ်င္တယ္လို႔ ခ်င္ျခင္းတပ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားကို ဧည့္သည္ေတာ္အေနနဲ႔ ဖိတ္တာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။"လို႔ဂ်ယ္လီငါးက ေျပာလိုက္တယ္။

- " ဒီလိုႀကီးေတာ့ မျဖစ္ေသးဘူး။" - ေၾကာက္လန္႔သြားတဲ့ ေမ်ာက္ႀကီးက ေတြးလိုက္တယ္။ သူကလည္း သိပ္ေတာ္တဲ့သူဆိုေတာ့ ဘာကိုမွ မသိသလိုနဲ႔ လိပ္ႀကီးကို ေစာင့္ေနလိုက္တယ္။
လိပ္ႀကီး ေရာက္လာေတာ့ - " ဒီလမ္းအတိုင္းသြားမယ္ေဟ့" - လို႔ေျပာပါတယ္။
- " လိပ္ႀကီး ခင္ဗ်ာ"
ေမ်ာက္ကေျပာလိုက္တယ္။
- " က်ေနာ္ အမွားတခုလုပ္ခဲ့မိပါတယ္။ အခုလို ရာသီဥတုသာယာမယ္ဆိုတာကို ႀကိဳသိရင္ က်ေနာ့္ရဲ႕ အသည္းကို ဒီကို ယူလာပါတယ္။ အခုေတာ့ ေတာင္ေပၚက သစ္ပင္ေပၚမွာ က်ေနာ့္အသည္းကို အေျခာက္လွမ္းဖို႔ ခ်ိတ္ထားခဲ့ပါတယ္။ မိုးရြာမယ္ဆိုရင္ အသည္းေတာ့ မိုးစိုေတာ့မယ္ဆိုၿပီး စိတ္ပူမိပါတယ္"

- " ဘယ္လို ..... ဘယ္လို .... ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲကြ။ အသည္းကို ထုတ္ၿပီး ေနလွန္းခဲ့တယ္၊ ဟုတ္လား"
လိပ္ႀကီးက ေအာ္ေျပာလိုက္တယ္။
- " ဒီေတာ့လည္းကြာ တေခါက္ျပန္ၿပီး အသည္းကိုသြားယူရမွာေပါ့"

လိပ္ႀကီးလည္း ေမ်ာက္ကို ေက်ာကုန္းႀကီးေပၚတင္ၿပီး ကမ္းေျခဆီကို ျပန္လာခဲ့ရတယ္။ ကမ္းေျခကို ေရာက္ေရာက္ျခင္းပဲ ေမ်ာက္ႀကီးက လိပ္ႀကီးေက်ာကုန္းေပၚကေန လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ခုန္ဆင္းၿပီး အျမင့္ဆုံးသစ္ပင္ေပၚကို တက္ေျပးပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ပတ္ဝန္းက်င္ကို ဘာမွမျဖစ္သလိုၾကည့္လိုက္ေသးတယ္။

- " ေမ်ာက္အိုႀကီး ဘယ္လိုလုပ္တာလဲကြ" ဆိုၿပီး ေအာ္ႀကီးဟစ္က်ယ္နဲ႔ လိပ္ႀကီးက လွမ္းေအာ္လိုက္ပါတယ္။

ေမ်ာက္ႀကီးက ရယ္ရယ္ေမာေမာနဲ႔ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
- " ပင္လယ္ထဲမွာ ေတာင္တန္းေတြႏိုင္မရွိဘူး၊ ခႏၶာကိုယ္အျပင္ဘက္မွာ အသည္းမရွိႏိုင္ဘူး"

ပင္လယ္လိပ္ႀကီး နန္းေတာ္ကို ျပန္ေရာက္တဲ့အခါမွာ နဂါးမင္းႀကီးကို တင္ေလွ်ာက္ရပါတယ္။
-" တံခါးဝမွာ ေမ်ာက္ႀကီး နန္းတြင္းထဲ ဝင္ဖို႔ေစာင့္ေနတုန္း စကားအလြန္ေပါတဲ့ ဂ်ယ္လီငါးက အေၾကာင္းစုံကို ေျပာလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္"
- "စည္းမေစာင့္တဲ့သူပဲ၊ သူ႔အေၾကးခြံေတြကို အကုန္ခြာလိုက္၊ ၿပီး အ႐ုိးေတြလည္း အကုန္ထုတ္ပစ္လိုက္ၾကစမ္း"လို႔ နဂါးဘုရင္ႀကီးက အမိန္႔ေပးလိုက္ပါတယ္။

စကားေတြ ဟိုေျပာဒီေျပာ လုပ္လြန္းလို႔ ဘုရင္ႀကီးက အျပစ္ေပးလိုက္တာေၾကာင့္ ဂ်ယ္လီငါးေတြက အခုေခတ္မွာ ျမင္ရသလို အ႐ိုးမရွိတဲ့ပုံစံျဖစ္ေနတာပါ။
******

ဂ်ယ္လီငါးဆိုတာ ဒီပုံထဲကလို ငါးေလးျဖစ္ေၾကာင္း ကေလးေတြကို ပုံကေလးကိုျပရင္း ဒီပုံျပင္ေလးေျပာျပၿပီး အျခားလူမ်ားရဲ႕စကားေတြကို ကုိယ္နဲ႔မဆိုင္ဘဲ ဟိုျပန္ေျပာ၊ ဒီျပန္ေျပာမလုပ္ဖို႔ ကေလးေတြကို သင္ေပးမယ္ဆိုရင္ အဆင္ေျပမယ္ထင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

ဘာေၾကာင့္ ေမ်ာက္အၿမီးတိုေနရတာလဲ။

ပုံျပင္ေတြ ဖတ္ခ်င္လို႔ က်ေနာ္အင္တာနက္မွာရွာပါတယ္။ အခု ဂ်ပန္ပုံျပင္စာအုပ္ကေလးကို ေတြ႕ေတာ့ ဒီဘေလာ့ဂ္ေပၚမွာ (တခါတင္ရင္ ၁ပုဒ္ ေလာက္ျဖစ္ျဖစ္၊ ၂ ပုဒ္ေလာက္ျဖစ္ျဖစ္) ဘာသာျပန္ၿပီး တင္ပါဦးမယ္။ ပုံျပင္ကို ကေလးကတည္းက နားေထာင္ခဲ့ရတဲ့သူေတြ မ်ားၾကမယ္ထင္ပါရဲ႕။ ေနာက္ပိုင္းကာလေတြမွာ မိဘေတြက စီးပြားေရးကို အားထည့္လုပ္ေနရေတာ့ ကေလးေတြကို ပုံျပင္ေျပာျပၾကတာေတြ နည္းသြားၾကၿပီးလား။ အဖိုးအဖြားေတြနဲ႔ အတူေနခဲ့ရတဲ့သူေတြေတာ့ ပုံျပင္ေကာင္းေကာင္းေတြ နားေထာင္ေကာင္းနားခဲ့ရမွာပါ။ ျမန္မာျပည္မွာေရာ ကေလးေတြအတြက္ ကေလးစာေပေတြ အဆင္ေျပေျပေရာထြက္ႏိုင္ၾကေသးလား။ ထြက္လာတဲ့ ကေလးစာေပေတြေရာ မိဘေတြက ကေလးေတြကို ဝယ္ေပးႏိုင္ၾကတဲ့ အင္အားေတြေရာ ရွိၾကေသးလား က်ေနာ္ အေသအခ်ာမသိပါဘူး။ စာေပဆိုတာ ဇိမ္ခံအရာမ်ားျဖစ္ေနၿပီလား။ အခုေလာေလာဆယ္ က်ေနာ္ဖတ္မိတာေတြကို ေဝမွ်ပါဦးမယ္။

ဘာေၾကာင့္ ေမ်ာက္အၿမီးတိုေနရတာလဲ။

ဟိုးေရွးေရွးတုန္းက ေမ်ာက္အၿမီးဆိုတာ ေပ ၂၀၀ ေလာက္ရွည္သတဲ့။ ဝက္ဝံတစ္ေကာင္က ဥာဏ္မ်ားလို႔ ေမ်ာက္ၿမီးက တိုသြားရတာပါ။
တစ္ေန႔မွာ ေမ်ာက္က ဝက္ဝံကို ေမးတယ္
- "ငါးေတြ မ်ားမ်ားမိေအာင္ ဘယ္လိုဖမ္းရမလဲကြာ"
စကားေျပာဆိုၿပီးေတာ့ ဝက္ဝံက အႀကံေပးလိုက္တယ္။
- " ဒီလို ခ်မ္းေအးလွတဲ့ညမ်ိဳးမွာ ေက်ာက္တုံးေပၚထိုင္ကြာ၊ ၿပီး ျမစ္ေရနက္နက္ထဲကို မင္းရဲ႕အၿမီးကို ေရထဲခ်လိုက္။ ငါးအမ်ိဳးအစားအစုံက လာၿပီး မင္းရဲ႕အၿမီးကို လာၿပီးတြယ္ကပ္ၾကလိမ့္မယ္။"
ေမ်ာက္ကလည္း ေျပာတဲ့အတိုင္းလိုက္လုပ္တာပါပဲ။ ညနက္လာေလ သူ႔အၿမီးက ပိုၿပီး ေလးလံလာတယ္။ ေရေတြေအးခဲလာလို႔ ေလးလံလာတာကို ေမ်ာက္က ငါးေတြအမ်ားႀကီးေတာ့ သူ႔အၿမီးမွာ မိေနၿပီလို႔ထင္မိတယ္။
-" ဒီေလာက္ဆို လုံေလာက္ၿပီ" - ေနာက္ဆုံးမွာ သူဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။
- " သိပ္ေအးလာၿပီဆိုေတာ့ အိမ္ကို ျပန္သင့္ၿပီ။"
သူ႔အၿမီးကိုဆြဲတင္ေပမယ့္၊ အၿမီးက ေရထဲကေနအေပၚကို ထြက္ေပၚမလာပါဘူး။
- " ေၾကာက္စရာႀကီးဗ်" လို႔ လူးလိမ့္ၿပီး သူေအာ္လိုက္တယ္။ သူအားကုန္ဆြဲထုတ္လိုက္ေတာ့ အၿမီးက အရင္းကေနျပက္သြားတယ္။
ေမ်ာက္က ေၾကာက္အားလန္႔အားနဲ႔ သူ႔အၿမီးကို ဆြဲခ်လိုက္လို႔ နာလြန္းတာေၾကာင့္ သူ႔မ်က္ႏွာႀကီးက နီေနတာလို႔ လူေတြကေျပာၾကပါတယ္။

***
ဒီပုံျပင္ကေလးေျပာျပၿပီးေတာ့ ကေလးေတြကို သူမ်ားေျပာတိုင္းမယုံရဘဲ၊ ကိုယ့္ဥာဏ္နဲ႔ ခ်င့္ခ်ိန္ယုံတတ္ဖို႔ သင္ေပးရမယ္လို႔ က်ေနာ္ေတာ့ ျမင္မိပါတယ္။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

The Killer

ေသနတ္သမား

သူ ႐ုတ္တရက္ႏိုးလာေတာ့ သူဘယ္သူလဲဆိုတာမသိဘူး၊ အဲ ဘာကိစၥ ဒီလက္နက္ပစၥည္းစက္႐ုံထဲ ေရာက္ေနသလဲဆိုတာ နားမလည္ပါဘူး။ ကို္ယ့္နာမည္ကိုေတာင္မမွတ္မိ၊ ဘာေတြမ်ားလုပ္ေနမိပါလိမ့္။ ဘာဆိုုဘာမွကို မမွတ္မိပါဘူး။

စက္႐ုံကအေတာ္အတန္ႀကီးပါတယ္။ ပစၥည္းတပ္ဆင္ေရးလိုင္း၊ ကြန္ဗိုင္ယာေတြ၊ ပစၥည္းတပ္ဆင္သံေတြထြက္လို႔ပါ။

သူ အဆင္သင့္လုပ္ၿပီးသား ေသနတ္တလက္ကို ေအာ္တိုမက္တစ္ထုပ္ပိုးထားတဲ့ ေသတၱာထဲကေန ဆြဲထုတ္လိုက္တယ္။ ယႏၱယားတစ္ခုကို သူကိုင္တြယ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့တာ အခုေတာ့ ယႏၱယားက ရပ္သြားပါၿပီ။

ေသနတ္ကို ျဖတ္ကနဲလွမ္းကိုင္လာတာ အသားက်ေနတာပါပဲလား။ လမ္းသြယ္ကေလးကေန စက္႐ုံရဲ႕အျခားဖက္ျခမ္းကို ထြက္လာတဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ အျခားတစ္ေယာက္က က်ည္ဆံေတြကုိ ထုပ္ပိုးေနတယ္။

“ငါဘယ္သူလဲ” သူ အသံခပ္တုန္တုန္ ေလးေလးကန္ကန္ေမးလိုက္တယ္။

အဲဒီလူက အလုပ္ဆက္လုပ္ေနတယ္။ လွည့္မၾကည့္သလို ဘာမွမၾကားသလို လႈပ္ရွားမႈလည္း ရွိပါဘူး။
“ငါဘယ္သူလဲ” “ငါဘယ္သူလဲ” လို႔ ေအာ္လိုက္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ စက္႐ုံႀကီးတခုလုံးမွာ သူ႔အသံႀကီးပဲ့တင္ထပ္သြားတာကလြဲၿပီး ဘာမွထူးျခားမသြားပါဘူး။ လူေတြလည္း လွည့္ေတာင္မၾကည့္ဘဲ အလုပ္ပဲဆက္လုပ္ေနၾကပါတယ္။

သူ က်ည္ထုပ္ပိုးေနတဲ့သူရဲ႕ ေခါင္းကို ေသနတ္နဲ႔ ေမႊ႕လိုက္တယ္။ ေဖ်ာင္းကနဲ အသံျမည္သြားၿပီး က်ည္ထုပ္ပိုးေနတဲ့သူလည္း ေမွာက္က်သြားၿပီး က်ည္ဆံေတြ ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ ျပန္႔က်ဲသြားတယ္။

က်ည္တစ္ေတာင့္ကို ေကာက္ယူလိုက္တယ္။ အသင့္ေတာ္ဆံုး က်ည္ဆံတခုထင္ပါရဲ႕။ က်ည္ေတြက အဆင္မေျပေတြျဖစ္တတ္တယ္။

သူ အေပၚဘက္က ေျခသံတခ်က္ခ်က္ကို ၾကားရတယ္၊ လမ္းသြယ္ေလးကေန သူ႔ဆီကိုလာေနတဲ့သူကို အေျဖကိုလုံး၀ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ “ငါဘယ္သူလဲ” ဆိုၿပီး လွမ္းေမးလိုက္တယ္။

အဲဒီတစ္ေယာက္လည္း ေအာက္ကိုငုံ႕ၾကည့္ၿပီး ေျပးေတာ့တာပဲ။

သူလည္း ေသနတ္ကို အေပၚေထာင္ၿပီး ႏွစ္ခ်က္ေလာက္ပစ္လိုက္တယ္။ ေျပးသြားတဲ့သူလည္း ရပ္ၿပီး ဒူးေထာက္က်သြားၿပီး လဲမက်ခင္မွာဘဲ နံရံေပၚက ခလုတ္အနီေလးကို ႏွိပ္လုိက္တယ္။

အခ်က္ေပး အသံေတြက က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေပၚထြက္လာတယ္။

“ေသနတ္သမား ေသနတ္သမား ေသနတ္သမား ” ဆိုၿပီး စပီကာေတြကေန အခ်က္ေပးသံေတြထြက္လာတယ္။

ဘယ္အလုပ္သမားေတြကမွ လွည့္မၾကည့္ၾကပါဘူး။ အလုပ္ပဲ ဆက္လုပ္ေနၾကတာပါ။

သူ ေျပးတယ္၊ သတိေပးသံေတြထြက္ေနတဲ့ စပီကာေတြကေနလြတ္ေအာင္ေပါ့။ တံခါးတစ္ေပါက္ကိုေတြ႕ေတာ့ အဲဒီဆီကို ေျပးသြားလိုက္တယ္။ တံခါးကပြင့္သြားတယ္၊ အဲ ယူနီေဖာင္းမတူ လူေလးေယာက္ရပ္ေနတယ္။ သူတို႔ေတြက သူ႔ကို အံ့ဖြယ္စြမ္းရည္ျမင့္ေသနတ္ေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္လိုက္တယ္။ ခႏၶာကိုယ္ေပၚက ပစၥည္းတခ်ိဳ႕ျပဳတ္ထြက္ကုန္တယ္။ သူက သုံးႀကိမ္ေလာက္ ေသနတ္နဲ႔ ျပန္ပစ္ေတာ့ ဟိုေလးေယာက္ထဲက တစ္ေယာက္က ေသနတ္ႀကီး ျပဳတ္က်ၿပီး ၾကမ္းျပင္ေပၚေမွာက္သြားတယ္။

သူတစ္ျခားတစ္ဖက္ကို ထြက္ေျပးေပမယ့္ အဲဒီတျခားဖက္ကလည္း အဲသလို လူေတြ ထြက္လာၾကတာပဲ။ ေဘး၀န္းက်င္ကိုၾကည့္ေတာ့ ဖက္ေပါင္းစုံကေန သူ႔ဆီကို ခ်ဥ္းကပ္လာတာေတြ႔ရတယ္။

လြတ္ေအာင္ေျပးမွျဖစ္မယ္။

သူ အထက္အျမင့္ေတြေရာက္ေအာင္ အေပၚထပ္ေတြကို တက္တယ္။ အေပၚမွာလည္း သူတို႔ေတြနဲ႔ သူပိတ္မိေနၿပီ။ သူက်ည္ေတြ ကုန္သည္အထိ ေသနတ္နဲ႔ ပစ္လိုက္တယ္။

သူတို႔ေတြ သူ႔ဆီကို အေပၚေတြ ေအာက္ဖက္ေတြကေနခ်ဥ္းကပ္လာေတာ့ “ေက်းဇူးျပဳၿပီး ငါ့ကို မပစ္ခတ္ပါနဲ႔၊ ငါဘယ္သူလဲဆိုတာကို သိခ်င္ယုံသက္သက္ပါ”

သူတို႔ သူ႔ကို ပစ္ခတ္လိုက္ပါတယ္၊ စြမ္းအင္ျမင့္အေရာင္ေတြ ျဖာက်၊ အရာအားလုံးၿပီးဆုံးသြားပါတယ္…

///////

သူတို႔ေတြက သူ႔ကိုၾကည့္ၿပီး တံခါးကို ၀ုန္းကနဲပိတ္လိုက္တယ္၊ ၿပီးကုန္တင္ကားလည္း ထြက္သြားတယ္။ “သူတို႔ထဲက တစ္ေယာက္ေယာက္ကေတာ့ ခဏျခင္း အဲသလိုေတြ ျဖစ္တတ္တယ္” အေစာင့္တစ္ေယာက္ကေျပာတယ္။

“ငါက အဲဒါ နားကိုမလည္တာ”ဆိုၿပီး ဒုတိယ အေစာင့္က ေခါင္းကုတ္ရင္းေျပာတယ္။

“အခုတစ္ေယာက္ကိုပဲ ၾကည့္၊ သူဘာေျပာသလဲဆိုေတာ့ ငါဘယ္သူလဲဆိုတာေလးကိုပဲ သိခ်င္တာပါတဲ့။ အဲသလိုေတြပဲ၊ လူေတြနဲ႔ သိပ္တူတာ။ သူတို႔ေတြက အဲဒီစက္႐ုပ္ေတြကို သိပ္ၿပီး ေကာင္းလြန္းေအာင္လုပ္ထားတယ္လို႔ ငါေတာ့ ထင္တယ္။”

အေစာင့္ႏွစ္ေယာက္သည္ စက္႐ုပ္တင္သြားေသာ ကုန္တင္ကား ကြယ္ေပ်ာက္သြားသည္အထိ ေငးေမာၾကည့္ေနၾကေလသည္။

မူရင္း - The Killer by Stephen King

စက္႐ုပ္လူသား သူငယ္ခ်င္းမ်ားသို႔ အမွတ္တရ....

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Funny jokes.

အလည္ေရာက္လာသူေတြကို ရီစရာေမာစရာေလးတစ္ခ်ိဳ႕နဲ႕ဧည့္ခံပါရေစ။
ဟိုဟို ဒီဒီမွ ေတြ႔ရာမ်ားကို ဘာသာျပန္ထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီဟာသေတြကို ဖတ္ရင္း တစ္ခ်က္ေလာက္ေလး မေတာ္တဆၿပဳံးသြားရင္ကို ၀မ္းသာလွပါၿပီ။

ငါက ဒီလို ဒီလို

အမ်ိဳးသမီး သုံးေယာက္ စကား၀ိုင္းဖြဲ႕ေနၾကေလသည္။
ပထမအမ်ိဳးသမီး - ငါ့ေယာက္်ားက ကာလာတီဗီြ၀ယ္ေပးတယ္ စပီကာေတြကလည္း သိပ္ေကာင္းေတာ့ အသံေတြလည္း ၾကည္ေနတာပဲ၊ သိပ္ေကာင္းတယ္။ အျပင္လည္း သြားစရာမလိုေတာ့ဘူး၊ အိမ္မွာထိုင္ၿပီး ၾကည့္ယုံပဲ။
ဒုတိယအမ်ိဳးသမီး - ငါ့က်ေတာ့ ငါ့ေယာက္်ားက ဗီြဒီယိုျပစက္၀ယ္ေပးတာ။ အေခြေတြထိုင္ၾကည့္ေနယုံပဲ။ နင့္ကိုေရာ ဘာေတြ၀ယ္ေပးလဲ။ - ဟု ေျပာကာ တတိယအမ်ိဳးသမီးအားေမးလိုက္ေလသည္။
တတိယအမ်ိဳးသမီး - ငါ့ေယာက္်ားက ငါ့ကို ဘာမွ ၀ယ္မေပးဘူး။ ငါနဲ႔တြဲၿပီး အျပင္ထြက္ ႐ုပ္႐ွင္ေတြ ျပဇာတ္ေတြ သြားၾကည့္လို႔ရေသးတယ္တဲ့။


ရွင္ေလာက္ေတာ့…ဟင္း..ဟင္း…ဟင္း..

ေယာက္်ားသည္ ညမိုးခ်ဳပ္အိမ္သို႔ေနာက္က်ျပန္လာၿပီး မိန္းမအားေျပာေလသည္
- မင္းကေလ ငါဘယ္ေရာက္ခဲ့တယ္ဆိုတာ ဘယ္ေတာ့မွလည္း မခန္႔မွန္းဘူး။
- ခန္႔မွန္းမွာပါ၊ ပထမဆုံး ရွင့္ ဗားရွင္(version)ေလး အရင္ေျပာပါဦး။

အိပ္ယာက တကယ္ထခ်င္တာလား…

အကယ္၍ သင္သည္ ႏိုးစက္နာရီအနီးတြင္ ၾကြက္ေထာင္ေခ်ာက္ကို ထားပါက သင္ အလုပ္သို႔ အခ်ိန္မွီေရာက္ရန္အတြက္ အိပ္ယာမွ ေစာေစာထရန္ လြယ္ကူေပလိမ့္မည္။

မွတ္သားဖြယ္ရာ

ေသာက္ဖြယ္မပါေသာ ပြဲေတာ္သည္ ဓာတ္ပုံကပ္မထားေသာ မွတ္ပုံတင္ႏွင့္တူ၏။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

က်ေနာ္ေတြးမိေသာ ေခြးမ်ားအေၾကာင္း

အခုတေလာ က်ေနာ္ ေခြးနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ စကားပုံေတြ၊ လူေတြနဲ႔ ေခြးေတြရဲ႕ၾကားမွာရွိတဲ့ ဆက္ဆံေရး အေၾကာင္းေတြကို ေတြးေနမိပါတယ္။ က်ေနာ္သိသေလာက္၊ စဥ္းစားရသေလာက္ ေခြးနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ ေန႔တိုင္းေျပာစကားေတြထဲက စကားလုံးေတြ၊ စကားပုံေတြကို ေရးခ်ၾကည့္ပါဦးမယ္။

လူတစ္ေယာက္က မဟုတ္တ႐ုတ္လုပ္ဖို႔ ႀကံစည္ေနရင္၊ အေတာ့္ကို အဆင့္အတန္းနိမ့္နိမ့္ အျပဳအမႈတစ္ခု၊ လုပ္ရပ္တစ္ခုကို လုပ္ကိုင္ဖို႔ႀကံစည္ေနၿပီဆိုရင္ ေျပာေလ့ရွိတာက “ေခြးက်င့္ေခြးႀကံမႀကံနဲ႔”။ ေခြးေတြက တစ္ခုခုစားစရာရွိရင္ လူေတြမသိေအာင္ အသာကေလး ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္နဲ႔ ခိုးစားတတ္တယ္။ ပိုင္ရွင္က ၾကည္ျဖဴလို႔ ေကြ်းမွ စားရေသာက္ရမွာကို စားလိုစိတ္နဲ႔ ေခြးက အဆင့္အတန္းနိမ့္နိမ့္ႀကံစည္တတ္တာမ်ိဳးကို အစြဲျပဳၿပီး ေခြးက်င့္ေခြးႀကံမႀကံနဲ႔လို႔ ေျပာစကားေပၚလာတာလားမသိေနာ္။ (က်ေနာ္က ဒီေနရာမွာ အစားကို ေျပာတာဆိုေပမယ့္ ေခြးစားခ်င္တာက အစားတစ္ခုတည္း ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္မွာပါ။ အစားအျပင္ တျခားဟာေတြလည္း ရွိမွာပါ။)

ေခြးနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ စာေၾကာင္းတစ္ခုကို ငယ္ငယ္က ဖတ္ဖူးပါတယ္။ ကြ်န္းျပားေပၚမွာ ပန္းခ်ီဆရာက အဲဒီစာေၾကာင္းကို အေသအခ်ာ ေရးထားတာပါ။ ၿပီး အိမ္ရွင္က ဧည့္ခန္းမွာ အိမ္လာတဲ့သူတိုင္း ထင္းကနဲျမင္သာတဲ့ ေနရာမွာ ခ်ိတ္ထားတာပါ။ စာေၾကာင္းကေတာ့ “လူေတြအေၾကာင္းသိေလေလ၊ ေခြးေတြကိုပိုခ်စ္ခ်စ္ေလေလ” တဲ့။ က်ေနာ္အဲဒီစာေၾကာင္းကို ျမင္စကတည္းက အေတာ္ဘ၀င္မက်တာပါ။ အိမ္ကို အလည္ပဲေရာက္လာလာ၊ ကိစၥရွိလို႔႔ပဲေရာက္လာလာ ေရာက္လာတဲ့သူတိုင္းရဲ႕ရင္၀ကို ေျခနဲ႔ဆီးကန္လိုက္သလိုပါပဲ။ အေတာ္ၾကည္ႏူးစရာမေကာင္းတဲ့ စာေၾကာင္းပါ။ သူက လူေတြကို ဘယ္လို စိတ္နာေနလို႔ပါလိမ့္။ သူဆိုလိုခ်င္တာက လူေတြက ေခြးေတြေလာက္ေတာင္ သစၥာမရွိဘူးလို႔ ေျပာခ်င္တာလား။ အိမ္လာတဲ့သူအေပါင္းကို မင္းတို႔လူေတြက လိမ္လည္လွည့္ျဖားတတ္လြန္း၊ ေက်းဇူးမသိတတ္လြန္းလို႔၊ ငါကေတာ့ မင္းတို႔ကို ေခြးေတြေလာက္ေတာင္ မခင္တြယ္ဘူးေဟ့ဆိုတာကို ေျပာခ်င္တာလား။ ထားပါေတာ့ က်ေနာ့္ကေတာ့ ဘယ္လိုပဲေနေန ဒီစာတန္းႀကီးကို ျမင္ရတာ အေတာ္ ဘ၀င္မက်တာပါ။

ေခြးနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ စာေၾကာင္းေနာက္တစ္ခုကေတာ့ “လူပု စိတ္တို၊ ေခြးပု ရန္လို”တဲ့။ အရပ္ပုၿပီး စိတ္အလြန္တိုတတ္တဲ့သူေတြကို စခ်င္၊ေနာက္ခ်င္တာေနမွာပါ။ ရွိပါေသးတယ္ “ေခြး၀ဲစား”၊ “သားေရေပၚအိပ္၊ သားေရနားစား”၊ “ေစ်းေခြး”၊ “မြဲခ်င္တဲ့ေခြး ျပာပုံတိုး”၊ “ေခြးၿမီးေကာက္ က်ည္ေတာက္စြပ္” ဆိုတာေတြ။ စိတ္ထဲေပၚလာသေလာက္ခ်ေရးတာပါ။ အဓိပၸါယ္ေတြေတာ့ မဖြင့္ေတာ့ပါဘူး။

ၾကားဖူးတာ ေနာက္တစ္ခုက လူေတြက သခင္ျဖစ္ခ်င္လို႔ ေခြးေမြးတာတဲ့။ ကိုယ့္ကသာ ေကြ်းေမြးထားတယ္ဆိုရင္ ေခြးဆိုတာ သခင္အေပၚမွာ အလြန္သစၥာရွိသတဲ့။ ညေရးညတာ ၿခံလုံေအာင္လည္း ကင္းေစာင့္တတ္ပါတယ္။ ေမြးရက်ိဳး အလြန္နပ္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း အလွေမြးၾကတာပါ။ လမ္းေလွ်ာက္ေဖာ္ေပါ့။ ေစ်းႀကီးႀကီးေပးၿပီး သာမန္လူေတြေတာင္ ၀ယ္မစားႏိုင္တဲ့ အသားေတြ၊ အစားေတြကို ေကြ်းရပါသတဲ့။ ေခြးနဲ႔လူၾကားက ဆက္ဆံေရးေတြပါ။

ေနာက္ဆုံးေတာ့ ေခြးေတြအေပၚထားတဲ့ က်ေနာ့္အျမင္ကို ေျပာခ်င္တာပါ။ ေခြးဆိုတာကို က်ေနာ္က ၿခံလုံေအာင္ ကင္းေစာင့္ေစဖို႔ပဲ ေမြးလိုတာပါ။ ၀ေအာင္ေကြ်းမယ္၊ ေခြးနဲ႔တန္တဲ့ေနရာ စီစဥ္ေပးမယ္ (ေခြးၿခံေဆာက္ေပးမယ္ေပါ့ဗ်ာ။) ေခြးရဲ႕ေစာင့္ေရွာက္မႈမလိုတဲ့အခ်ိန္ (ဥပမာ၊ ေန႔ခင္းလို အိမ္မွာ လူေတြရွိေနတဲ့အခ်ိန္)မွာ ေခြးကို ေခြးၿခံထဲမွာပဲထားမွာပါ။ ေခြးရဲ႕အေစာင့္အေရွာက္လိုတဲ့ ညလိုအခါမ်ိဳးမွာသာ ေခြးကို ေခြးၿခံထဲက လြတ္ေပးၿပီး ၿခံအေစာင့္ခိုင္းမွာပါ။ ၿခံလုံေအာင္ အေစာင့္ခိုင္းဖို႔ ေမြးတဲ့ေခြးကို သခင္ျဖစ္တဲ့ က်ေနာ္က ေၾကာက္လာရရင္ေတာ့ မႀကိဳက္ေတာ့ပါဘူး။ အစာေကြ်းတဲ့ လက္ကို မာန္ေတြဖီလာၿပီး ကိုက္ခ်င္လာရင္ေတာ့ အေတာ့္ကို က်ေနာ္ မႏွစ္ၿမိဳ႕ေတာ့တာပါ။ စာဖတ္သူေတြေရာ ေခြးေမြးမယ္ဆိုရင္ေရာ ဘာေၾကာင့္ ေမြးခ်င္တာလဲ ေျပာျပပါလား။ ေနာက္ဆုံးအေနနဲ႕ စာဖတ္သူေတြကို က်ေနာ္ ဆုေတာင္းေပးလိုက္ပါ့မယ္။ ကိုယ့္ေမြးထားတဲ့ေခြးက ကိုယ့္ကိုျပန္ေျခာက္လို႔ ေၾကာက္ရတဲ့သူေတြ မျဖစ္ပါေစနဲ႔ဗ်ာ။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

ရီစရာ ေမာစရာ ဟာသမ်ား (၃)

မုဆိုးႏွစ္ေယာက္သည္ သစ္ေတာထဲတြင္ အမဲလိုက္ထြက္ေနစဥ္ တစ္ေယာက္ေသာသူသည္ ႐ုတ္တရက္ လဲက်သြားေလသည္။ အသက္လည္း႐ႈပုံမရ၊ မ်က္လုံးမ်ားမွာလည္း ရီေ၀ေ၀ျဖစ္ေနေလသည္။ က်န္တစ္ေယာက္က ဖုန္းကိုထုတ္ကာ အေရးေပၚဌာနသို႔ဆက္ေလသည္။
အေမာတေကာျဖင့္ေျပာေလသည္
- က်ေနာ္ သူငယ္ခ်င္း ေသၿပီ၊ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ။
အေရးေပၚဌာနမွ ျပန္ေျပာေလသည္ - စိတ္ေအးေအးထားပါဗ်ာ။ ပထမ ေသဆုံးတာ တကယ္ဟုတ္မဟုတ္ ေသခ်ာေအာင္လုပ္ပါဦး။
ခဏ စကားေျပာသံ တိတ္သြားေလသည္။ ထို႔ေနာက္ ေသနတ္သံတစ္ခ်က္ၾကားလိုက္ရသည္။ ၿပီး ဖုန္းမွ စကားေျပာသံျပန္ၾကားရေလသည္
- အင္း တကယ္ေသသြားၿပီ၊ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲဗ်။

အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္သည္ လိုင္းကားေပၚသို႔ သူ႔ကေလးအားခ်ီၿပီးတတ္လာသည္။
ဒ႐ိုင္ဘာမွ ေျပာေလသည္
- ဒီေလာက္႐ုပ္ဆိုးတဲ့ကေလး ဒီတစ္ခါပဲေတြ႔ဖူးေသးတယ္။
အမ်ိဳးသမီးသည္ ေဒါသတႀကီးျဖင့္ ကားေနာက္ပိုင္းတြင္လာထိုင္ၿပီး ေဘးနားတြင္ကပ္လ်က္ထိုင္ေနေသာ အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္အား
- က်မကို သိပ္ေစာ္ကားတာပဲ-ဟုေျပာေလသည္။
ယင္းအမ်ိဳးသားမွ - ဒ႐ိုင္ဘာကိုအခုခ်က္ျခင္းသြားၿပီး ရန္ေတြ႔သင့္တယ္။ က်ဳပ္ခင္ဗ်ား ေမ်ာက္ကေလးကိုထိန္းထားမယ္။

ရွားေလာ့ဟုမ္း(စ)ႏွင့္ ေဒါက္တာ ၀တ္ဆင္တို႔ ေတာတြင္းခရီးသြား၏။ ညစာစားၿပီးေသာ္၊ ခဏတျဖဳတ္နားၿပီး အိပ္ၾကေလသည္။
နာရီအတန္ၾကာအိပ္ၿပီးေသာ္ ရွားေလာ့ဟုမ္း(စ)သည္ တေရးႏိုးလာၿပီး၊ သစၥာရွိသူငယ္ခ်င္း ၀တ္ဆင္အားႏိုးၿပီး- ေကာင္းကင္ကိုၾကည့္ၿပီး ဘာေတြျမင္လဲ ေျပာစမ္းပါဦး။
- ၾကယ္ေတြ အသိန္း၊ အသန္းျမင္ရတာေပါ့ဗ်ာ။
- ကိုင္း ဘာေတြ ေကာက္ခ်က္ခ်လို႔ရမလဲဗ်ာ။
၀တ္ဆင္သည္လည္း ခဏေလာက္ ေစ့ေစ့ေတြးၿပီး
- နကၡတၱေဗဒအရဆို အဲဒီၾကယ္ေတြဆိုတာ ဂလက္ဆီေတြ၊ၿဂိဳလ္ေတြ အသိန္းအသန္းေပါ့။ နကၡေဗဒင္အရဆိုရင္ ေစတန္က လီယိုဘက္ေရာက္ေနတယ္ဗ်ာ။ ဇာတာခြင္အရဆို အခ်ိန္ သုံးနာရီ ဆယ့္ငါးေပါ့။ ရာသီဥတုဆိုရင္ေတာ့ မနက္ျဖန္ ေနသာၿပီး သာယာမယ္ဗ်ာ။ ဘာသာေရးအရဆိုရင္ ဘုရားသခင္က တန္ခိုးအလြန္ႀကီးမားၿပီး၊ က်ဳပ္တို႔က စၾကာဠာထဲမွာ အလြန္ေသးငယ္တဲ့အရာေလးေတြေပါ့။ ေနပါဦး ခင္ဗ်ားကေရာ ဘာေကာက္ခ်က္ခ်မလဲဗ်ာ။
ရွားေလာ့ဟုမ္း(စ)သည္ ခဏဆိတ္ၿငိမ္ၿပီး
- ၀တ္ဆင္၊ ခင္ဗ်ားက ေ၀းသကိုးဗ်ာ။ က်ဳပ္တို႔ရြက္ဖ်င္တဲကို တစ္ေယာက္ေယာက္ ခိုးသြားၿပီဗ်။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

Super Trains: Plans to Fix U.S. Rail Could End Road & Sky Gridlock

With airports and highways more congested than ever, new steel-wheel and maglev lines that move millions in Europe and Japan have the potential to resurrect the age of American railroads.

Unlike conventional diesel- and electric-powered trains, the motor for maglev trains is essentially embedded in the track. The track creates a traveling magnetic field beneath the train, which lifts the cars and propels them at 300-plus mph. The train’s on-board systems are powered by induction from the track. And only the section of track under the train is energized. (Illustration by Nathan Fariss)

http://www.popularmechanics.com/technology/transportation/4232548.html

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။

နာေရး

နာေရး
သစၥာနီ


ေခါင္းလည္းက်လို႕ရ
ပန္းလည္းက်လို႕ရတဲ့
ဒဂၤါးျပားတစ္ခုလိုေပါ့ေလ။
လူေတြ...
ေအးရာေအးေၾကာင္းရွာပံုက
ေလငင္ရာယိမ္းလို႕
တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္
ထိပ္ပုတ္ေခါင္းပုတ္လုပ္လို႕
ေဆးၿမီးတိုေသာက္လို႕။
လူေတြ...
ေအးရာေအးေၾကာင္းရွာပံုက
ရာသီဥတုကို အျပစ္ေျပာလို႕
ဒုကၡကို ယပ္ခတ္လို႕
ဒီေကြ႕မွာ ဒီတက္နဲ႕ေလွာ္လို႕။
လူေတြ...
ေအးရာေအးေၾကာင္းရွာပံုက
ေနကာမ်က္မွန္ ကိုယ္စီတပ္လို႕
ကိန္းဂဏန္းေတြကို ဖိုထိုးလို႕
ပြဲေတာ္ရက္ေတြကို ေမွ်ာ္လို႕။
ျမက္ခင္းစိမ္းစိမ္းေတြဖံုးေနတဲ့
ေျမပံုမို႕မို႔
မနက္ျဖန္ကို
အဲဒီေနရာမွာ ႁမွဳပ္ႏွံခဲ့တာေပါ့။ ။

ဆက္ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ...

ျပန္ေခါက္ထားခဲ့မယ္။